Käännösesimerkit
In Belarus, there are no conflicts based on ethnic, racial, cultural, linguistic or religious grounds.
В Беларуси нет конфликтов, обусловленных этническими, расовыми, культурными, лингвистическими или религиозными факторами.
It is an activity that people can engage in regardless of racial, cultural, political and other differences.
И этой деятельностью люди могут заниматься независимо от расовых, культурных и политических различий.
Dialogue on racial, cultural and religious diversity was key to fighting intolerance and discrimination.
Диалог по вопросам расового, культурного и религиозного разнообразия имеет важнейшее значение для борьбы с нетерпимостью и дискриминацией.
Racial, cultural and wealth-related divisions have often been sources of exclusion, intolerance and injustice.
Расовые, культурные и имущественные различия зачастую становятся источниками отчуждения, нетерпимости и несправедливости.
No conflicts based on ethnic, racial, cultural, linguistic or religious grounds have taken place in the country.
В стране не возникают конфликты, обусловленные этническими, расовыми, культурными, лингвистическими или религиозными факторами.
Any attempt to incite hatred and provoke racial, cultural and religious confrontation should be condemned.
Должны осуждаться все действия, направленные на разжигание ненависти и провоцирование расовой, культурной и религиозной конфронтации.
Belarus reported on the absence of conflicts on the grounds of national, racial, cultural, linguistic and confessional affiliation.
Беларусь сообщила об отсутствии конфликтов на почве национальной, расовой, культурной, языковой и конфессиональной принадлежности.
(j) Illicit persecution of a community for political, ethnic, racial, cultural or gender-related reasons.
10. Незаконное преследование групп лиц по политическим, этническим, расовым, культурным или гендерным мотивам.
160. There is no history of clashes or conflicts on ethnic, racial, cultural, linguistic or religious grounds in Belarus.
160. В стране исторически отсутствуют столкновения и конфликты на этнической, расовой, культурной, лингвистической, конфессиональной основе.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test