Käännös "quasi-real" venäjän

Quasi-real

• квазиреальном

Käännösesimerkit

квазиреальном

The data have been provided via the SERC website in real time or quasi-real time.
Данные предоставляются через веб-сайт СЕРК в реальном или квазиреальном масштабе времени.

(f) Floods: quasi real-time observation, impact assessment and, to a limited degree, risk analysis;
f) наводнения: наблюдение в квазиреальном масштабе времени, оценка воздействия и, в ограниченной степени, анализ риска;

Data have been provided in real time or quasi-real time, depending on the situation, via the JAXA website.
Данные предоставляются через веб-сайт ДЖАКСА в реальном или квазиреальном масштабе времени, в зависимости от ситуации.

However, new types of 406 MHz beacons are available that allow for the encoding of position data in the transmitted 406 MHz message, thus providing for quasi-real-time alerting with position information via the GEOSAR system.
В то же время разработаны новые виды маяков на частоте 406 МГц, которые позволяют кодировать данные о местоположении в сигнале, передаваемом на частоте 406 МГц, что обеспечивает передачу аварийного сигнала в квазиреальном масштабе времени с информацией о местоположении через систему ГСОПСО.