Käännös "psychological therapy" venäjän

Psychological therapy

• психологическая терапия

Käännösesimerkit

психологическая терапия

This person is currently under psychological therapy for trauma from the event.
Этот человек в настоящее время проходит курс психологической терапии в связи с посттравматическим синдромом в результате этого события.

For example, psychological therapy has been added to the range of options available to the judge to apply to those found guilty of domestic violence.
К числу решений, которые может принимать судья, теперь добавляется и решение о проведении психологической терапии.

2.8 The author stayed in hospital until March 1998, where she continued her psychiatric treatment and psychological therapy. She continues to receive treatment today, the disorder having become chronic.
2.8 Вплоть до марта 1998 года автор сообщения находилась в больнице, где продолжила психиатрическое лечение и проходила курс психологической терапии, причем она и в настоящее время вынуждена придерживаться такого режима лечения ввиду хронического характера ее расстройства.

There are new targets on: narrowing educational gaps; reducing joblessness; reducing discrimination in employment; reducing unfair treatment at work, college or school, or when using health services and public transport; reducing health inequalities, and access to psychological therapies; reducing hate crime; increasing engagement in public life (such as through being a school governor, magistrate, local authority councillor, etc); and improving confidence in the criminal justice system.
Поставлены новые задачи: уменьшение разрыва показателей в области образования; снижение уровня безработицы; уменьшение масштабов дискриминации в сфере занятости; снижение числа случаев несправедливого обращения на рабочих местах, в колледжах и школах, а также при пользовании медицинским обслуживанием и общественным транспортом; снижение масштабов неравенства в сфере здравоохранения и обеспечение доступа к психологической терапии; снижение преступности на почве ненависти; более активное участие в общественной жизни (например, в качестве члена совета попечителей школы, магистрата, советника местного органа власти и т.д.); и повышение доверия к системе уголовного правосудия.