Käännösesimerkit
Some organizations provided estimates.
Некоторые организации представили оценки.
OECD has provided estimations of "stay rates" for international students.
ОЭСР представила оценки числа международных студентов, остающихся в стране.
11. Some Parties in the region have provided estimates of economic costs.
11. Некоторые Стороны региона представили оценки экономических издержек.
Eighteen Parties (15 per cent) provided estimates of HFCs, PFCs and/or SF6.
Восемнадцать Сторон (15%) представили оценки выбросов ГФУ, ПФУ и/или SF6.
However, the armed groups subsequently provided estimates ranging from 45,000 to 60,000.
Однако впоследствии вооруженные группы представили оценки в пределах от 45 000 до 60 000 человек.
All 26 Parties provided estimates for carbon dioxide (CO2), methane (CH4) and nitrous oxide (N2O).
11. Все 26 Сторон представили оценки по углекислому газу (CO2), метану (CH4) и закиси азота (N2O).
13. In addition, countries provided estimates of person days dedicated by these persons to the UNCCD reporting process.
13. Кроме того, стороны представили оценки человеко-дней, затраченных этими лицами на реализацию процесса представления отчетности по КБОООН.
It agreed to provide estimates of the costs and man-months necessary for accomplishing this task for consideration by potential donors at the upcoming meetings of the Convention bodies.
Участники совещания решили представить оценки расходов и трудозатрат, необходимых для выполнения этой задачи, для их рассмотрения потенциальными донорами на предстоящих совещаниях органов Конвенции.
e Belgium provided estimates for 2020 in its NC3, but these estimates are for "long-term" projections that are not fully consistent with the "medium-term" projections used here.
e Бельгия в своем НС3 представила оценки для 2020 года, однако эти оценки относятся к "долгосрочным" прогнозам, которые не полностью соответствуют использованным здесь "среднесрочным" прогнозам.
A total of 107 Parties (88 per cent) provided emission estimates for some or all GHG precursors. Fifteen Parties (12 per cent) did not provide estimates of these gases. Eighteen Parties (15 per cent) provided estimates of hydrofluorocarbons (HFCs), perfluorocarbons (PFCs) and/or sulphur hexafluoride (SF6). Sixty-four Parties (52 per cent) reported emission estimates of sulphur dioxide (SO2).
В общей сложности 107 Сторон (88%) представили оценки выбросов некоторых или всех прекурсоров ПГ. 15 Сторон (12%) не представили оценок по этим газам. 18 Сторон (15%) представили оценочные данные по гидрофторуглеродам (ГФУ), перфторуглеродам (ПФУ) и/или гексофториду серы (SF6). 64 Стороны (52%) представили оценки выбросов диоксида серы (SО2).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test