Käännös "projects aimed" venäjän

Projects aimed

• проекты, направленные

Käännösesimerkit

проекты, направленные

The projects aiming at increasing the capacity of the pipeline system are;
Проектами, направленными на повышение производительности трубопроводной системы являются:

It provides funds for projects aimed at combating racism.
Она предоставляет финансовые средства для реализации проектов, направленных на борьбу с расизмом.

-They implement a number of projects, aimed at strengthening the role of women in business.
-Они осуществляют ряд проектов, направленных на укрепление роли женщин в бизнесе.

Projects aimed at preventing and eliminating child labour in coffee growing.
Проекты, направленные на предупреждение и искоренение детского труда на кофейных плантациях.

For instance, in Venezuela, it has a project aimed at improving the efficiency of the judiciary.
Например, в Венесуэле он осуществляет проект, направленный на повышение эффективности судебной власти.

* A project aimed at enlisting Omani women's associations in literacy programmes.
* Проект, направленный на вовлечение оманских женских ассоциаций в программы распространения грамотности.

(b) Financing long-term projects aimed at considerably improving the infrastructure;
b) финансирование долгосрочных проектов, направленных на значительное улучшение инфраструктуры;

In addition, in many cases, there are specific programmes and projects aimed at capacity-building.
Кроме того, имеется много конкретных программ и проектов, направленных на создание потенциала.

Adherence to projects aimed at providing assistance to female inmates and former inmates.
Выполнение проектов, направленных на оказание помощи женщинам-заключенным и бывшим заключенным

The Committee also welcomes the various projects aimed at the reintegration of juvenile perpetrators.
Комитет также приветствует различные проекты, направленные на реинтеграцию несовершеннолетних правонарушителей.