Käännös "program module" venäjän

Program module

• программный модуль

Käännösesimerkit

программный модуль

This included UNIFEM collaboration with the partner organization's expert on masculinities issues to develop the programming module on engaging men and boys in violence prevention; convening a Commission on the Status of Women panel for the release of the findings of a new international survey reflecting male attitudes about gender and violence; and continued collaboration with men's networks at the country level (e.g., Colombia and Nepal, among others).
Это включало сотрудничество ЮНИФЕМ с экспертом партнерской организации по мужским чертам характера для разработки программного модуля по привлечению мужчин и мальчиков к работе по профилактике насилия; созыв дискуссионного форума под эгидой Комиссии по положению женщин в целях обнародования результатов нового международного исследования отношения мужчин к гендерной проблематике и насилию; продолжение сотрудничества с мужскими организациями в отдельных странах (например, в Колумбии и Непале).

(vi) Technical material: DMFAS Glossary (2); DMFAS Newsletter (2); DMFAS User's Guide (1); DMFAS/DSM+ User's Manual (2); Palestinian macroeconomic simulation framework, Version III: final configuration (including financial and trade sectors) and programming module (1); reports to Paris Club meetings on the economic situation and prospects of countries requesting debt rescheduling (18); UNCTAD Guide to Publications web site (1); update of web site on UNCTAD assistance to the Palestinian people (1); and virtual library of UNCTAD documents and publications on the UNCTAD web site (1);
vi) технические материалы: DMFAS Glossary (2); DMFAS Newsletter (2); "DMFAS User's Guide" (1); "DMFAS/DSM+User Manual" (2); программа макроэкономического моделирования для Палестины -- версия 3: окончательная конфигурация (включая финансовый и торговый секторы) и программный модуль (1); доклады для совещаний Парижского клуба по экономическому положению и перспективам стран, обратившихся с просьбой об изменении сроков погашения задолженности (18); веб-сайт с Руководством ЮНКТАД по публикациям (1); обновление веб-сайта о помощи, предоставляемой ЮНКТАД палестинскому народу (1); и виртуальная библиотека документов и публикаций ЮНКТАД на веб-сайте ЮНКТАД (1);