Käännös "possible type" venäjän

Possible type

• возможный тип

Käännösesimerkit

возможный тип

(b) The number and, if possible, types of delivery vehicles;
b) количество и, если возможно, типы средств доставки;

The intercommittee meeting would be asked to choose between two possible types of mechanism.
Следует предложить участникам межкомитетского совещания выбрать один из двух возможных типов такого механизма.

The framework makes sure to cover all possible types of producers including non-market household producers.
Основа обеспечивает гарантированный охват всех возможных типов производителей, включая нерыночных производителей домохозяйств.

In this context enterprises are referred to as producers to ensure that it is understood that all possible types of enterprise are involved, including non-market household enterprises.
В этом контексте предприятия называют производителями для обеспечения понимания того, что в охват включены все возможные типы предприятий, в том числе нерыночные предприятия домохозяйств.

Overview of provisions and issues for guidance by the Conference of the Parties: possible type of guidance, proposed time frame and proposed responsible body or group
Обзор положений и вопросов, которые необходимо уточнить с помощью руководящих указаний Конференции Сторон: возможные типы руководящих указаний, предлагаемые сроки и предлагаемые ответственные органы или группы

Behind these correlations lie two possible types of causality: first, how growth affects the distribution of income; and secondly, how distribution affects growth.
Эти корреляционные связи могут определяться причинно-следственной зависимостью двух возможных типов: во-первых, характером влияния роста на распределение доходов и, во-вторых, характером влияния распределения на экономический рост.

The primary reason for defining a set of non-exhaustiveness types is as a diagnostic tool - the types facilitate the process of ensuring that every possible type of non-exhaustiveness is considered.
9. Главной целью определения набора типов неполного охвата является создание инструмента диагностики, поскольку эти типы призваны облегчить процесс межстранового анализа всех возможных типов неполного охвата.

According to this court, therefore, a manifestation of intent to waive "any right or immunity" is enforceable; an explicit waiver does not need to specifically list each possible type of immunity in order to waive them.
Согласно этому постановлению суда, следовательно, и объявление о намерении отказаться "от любого права или иммунитета" имеет исковую силу; в явно выраженном отказе не требуется точно перечислять все возможные типы иммунитета для отказа от них.

62. The representative from OCTI suggested that the working group should prepare a list of all possible types of portable tanks (and not only IMO types I and II) so that these types may be easily referred to in the tank tables.
62. Представитель ЦБМЖП предложил, чтобы рабочая группа подготовила перечень всех возможных типов переносных цистерн (а не только типов I и II, предусмотренных ИМО), с тем чтобы эти типы можно было легко определить по таблицам контейнеров-цистерн.