Käännös "pornographic" venäjän
Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
adjektiivi
Use, recruitment or offer of a child for prostitution, production of pornographic material or pornographic performances;
использование, вербовка или предложение ребенка для занятия проституцией, производства порнографической продукции или порнографических представлений
150. Article 343, "Production and dissemination of pornographic materials or items of a pornographic nature" (introduced into the Criminal Code in 1999): "The production or storage for the purposes of dissemination or advertising, or the dissemination or advertising, of pornographic materials, publications, images or other items of a pornographic nature, or the public showing of cinematographic or video films with pornographic content".
150. Статья 343 "Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера" (введена в Уголовный кодекс в 1999 году) - "Изготовление либо хранение с целью распространения или рекламирования, либо распространение или рекламирование порнографических материалов или печатных изданий, изображений, иных предметов порнографического характера, либо публичная демонстрация кино- или видеофильмов порнографического содержания".
28. The production or dissemination of pornographic publications, films or other pornographic items is prohibited in Turkmenistan.
28. В Туркменистане запрещено производство и распространение порнографических печатных изданий, фильмов либо иных предметов порнографического характера.
Production and distribution of pornographic materials and items of a pornographic nature depicting minors (art. 343-1)
Изготовление и распространение порнографических материалов или предметов порнографического характера с изображением несовершеннолетнего (ст. 343-1 УК)
(b) The use, recruitment or offering up of a child for the purposes of prostitution, the production of pornographic material or pornographic shows;
b) использование, вербовка или предложение ребенка для занятия проституцией, для производства порнографической продукции или для порнографических представлений;
721. The law criminalizes the production and circulation of materials or objects with pornographic depictions of minors and also the recruitment of minors to participate in pornographic performances (art. 273-1, "Production and circulation of materials or objects with pornographic depictions of minors or their recruitment to participate in pornographic performances").
Законом предусмотрена ответственность за изготовление и оборот материалов (предметов) с порнографическими изображениями несовершеннолетних, а также за привлечение и участие их в мероприятиях порнографического характера (статья 2731. "Изготовление и оборот материалов или предметов с порнографическими изображениями несовершеннолетних либо их привлечение для участия в зрелищных мероприятиях порнографического характера").
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test