Käännös "pore water chemistry" venäjän

Pore water chemistry

• химия поровой воды
• химия пор вода

Käännösesimerkit

химия поровой воды

22. The third baseline data group (sediment properties, including pore water chemistry) is targeted at predicting the behaviour of the discharge plume and the effect of test-mining activity on sediment composition.
22. Сбор фоновых данных третьей группы (свойства осадков, включая химию поровых вод) ориентирован на прогнозирование поведения шлейфа сбросов и воздействия испытательных добычных работ на состав осадков.

12. The third baseline data group (sediment properties, including pore water chemistry) is targeted at collecting the basic information to predict the behaviour of the discharge plume and the effect of test-mining activity on sediment composition.
12. Сбор фоновых данных третьей группы (свойства осадков, включая химию поровых вод) ориентирован на получение исходной информации, позволяющей прогнозировать поведение шлейфа сбросов и воздействие испытательных добычных работ на состав осадков.

Exceptions are data on pore water chemistry (annual report of 2010), solid phase element analysis, biodiversity and microbiology, as these are being generated by research projects funded by third parties and will be submitted to the Authority within the next two years, after publication in scientific journals.
Исключением являются данные о химии поровой воды (годовой отчет за 2010 год), анализе твердофазных элементов, биоразнообразии и микробиологии: они генерируются в рамках исследовательских проектов, которые финансируются третьими сторонами, и будут представлены Органу в течение ближайших двух лет, после опубликования в научных журналах.