Käännös "political foundation" venäjän

Political foundation

• политическая основа

Käännösesimerkit

политическая основа

They form a component part of the overall structure of the political foundations of the Republic.
Они входят в качестве составного элемента в общую структуру политической основы Республики.

India's own relationship with Africa is built on strong historical and political foundations.
Отношения Индии со странами Африки имеют под собой прочную историческую и политическую основу.

Through their countless activities, they are constructing a solid political foundation for future progress in this field.
Путем проведения многочисленных мероприятий они закладывают политическую основу для будущего прогресса в этой области.

Accordingly, technical measures such as counter-proliferation must be built upon a solid political foundation if they are to be effective.
Таким образом, чтобы технические меры, такие как борьба с распространением, были эффективными, они должны иметь под собой твердую политическую основу.

The political foundations, democratic Governments, effective participation of the people, and efficient social policies were as — or more — important.
Не меньшее, если не большее значение имеют политические основы, демократические системы управления, фактическое участие населения и осуществление эффективной социальной политики.

The Lithuanian Government and people had shown themselves capable of laying the legislative and political foundations of respect for human rights and the primacy of law.
Правительство и народ Литвы смогли заложить законодательную и политическую основу для обеспечения уважения прав человека и верховенства закона.

Noting that the sustained menace of illicit drugs adversely affects the social, economic, cultural and political foundations of society and undermines sustainable development,
отмечая, что сохраняющаяся угроза запрещенных наркотиков неблагоприятно воздействует на социальные, экономические, культурные и политические основы общества и подрывает устойчивое развитие,

The political foundation of R2P in paragraphs 138 and 139 of the 2005 World Summit Outcome is firmly anchored in existing international practice.
Политические основы принципа обязанности по защите в пунктах 138 и 139 Итогового документа Всемирного саммита 2005 года напрямую вытекают из существующей международной практики.