Käännös "plant biotechnology" venäjän

Plant biotechnology

• биотехнология растений
• биотехнологии растений

Käännösesimerkit

биотехнология растений

197. UNU and Beijing University continued work under the UNU/UNESCO chair in plant biotechnology.
197. УООН и Пекинский университет, Китай, продолжили сотрудничать на кафедре биотехнологии растений УООН/ЮНЕСКО.

37. UNU and Beijing University in China continued work under the UNU-UNESCO chair in plant biotechnology.
37. Университет Организации Объединенных Наций и Пекинский университет в Китае продолжали свое сотрудничество на кафедре биотехнологии растений УООН/ЮНЕСКО.

Participants were introduced to new techniques of biotechnology in plant biotechnology, vaccines and diagnostics, and micro-organisms of industrial interest.
Участники этих курсов ознакомились с новыми методами в области биотехнологии растений, вакцин и диагностики, и микроорганизмов, представляющих промышленный интерес.

Within agricultural systems, plant biotechnology research could be applied to either increasing or decreasing genetic diversity, depending on research objectives.
В сельскохозяйственных системах исследования в области биотехнологии растений могут применяться как для увеличения, так и для сокращения генетического разнообразия, в зависимости от поставленных задач.

Many opponents of plant biotechnology cite biosafety as the key risk-based issue for the more stringent regulation of transgenic organisms.
Многие противники применения биотехнологии растений называют биологическую безопасность основным фактором риска, требующим введения более строгих правил обращения с трансгенными организмами.

195. Under the cooperation agreement between UNU and UNESCO concerning the UNESCO-UNU UNITWIN Chairs Programme, which was officially signed in February 1994, a UNESCO/UNU Chair in Plant Biotechnology located at the University of Beijing is under way with the aim of establishing a national centre of excellence in plant biotechnology and in the training of postgraduate students and researchers in this field.
195. В соответствии с официально подписанным в феврале 1994 года соглашением о сотрудничестве между УООН и ЮНЕСКО по программе сотрудничества кафедр породненных университетов ЮНЕСКО/УООН ведется работа по формированию кафедры биотехнологии растений ЮНЕСКО/УООН при Пекинском университете, направленная на создание национального центра передового опыта в области биотехнологии растений и подготовки аспирантов и исследователей в этой области.

191. Under the cooperation agreement between UNU and UNESCO concerning the UNESCO/UNU UNITWIN Chairs Programme which was officially signed in February 1994, a UNESCO/UNU Chair in Plant Biotechnology located at the University of Beijing, is under way with the aim of establishing a national centre of excellence in plant biotechnology and training postgraduate students and researchers in this field.
191. В соответствии с официально подписанным в феврале 1994 года соглашением о сотрудничестве между УООН и ЮНЕСКО по программе сотрудничества кафедр породненных университетов ЮНЕСКО/УООН ведется работа по формированию кафедры биотехнологии растений ЮНЕСКО/УООН при Пекинском университете, направленная на создание национального центра передового опыта в области биотехнологии растений и подготовки аспирантов и исследователей в этой области.

The Network membership numbers 526 public and private laboratories and institutions specializing in plant biotechnology in 27 countries in Latin America and the Caribbean.
Членами этой сети являются 526 государственных и частных лабораторий и исследовательских учреждений, занимающихся вопросами биотехнологии растений, в 27 странах Латинской Америки и Карибского бассейна.

80. In the agricultural sector, the order placed by the Institute of Plant Biotechnology for new product and reagent catalogues from the firms Sigma-Aldrich and Fluka was denied because of the embargo.
80. В области сельского хозяйства Институт биотехнологии растений не смог изза блокады приобрести новые каталоги товаров и реактивов у фирм Sigma-Aldrich и Fluka.