Käännös "placed much emphasis" venäjän

Placed much emphasis

• большое внимание
• помещается много внимания

Käännösesimerkit

большое внимание

26. United Nations agencies placed much emphasis on psychological support.
26. Учреждения Организации Объединенных Наций уделяли также большое внимание оказанию психологической поддержки.

18. The Czech Republic also places much emphasis on the rights of all minorities, including homosexuals.
18. Большое внимание в Чешской Республике уделяется и правам всех меньшинств, в том числе гомосексуалистов.

The international community was currently placing much emphasis on formulating a rights-based approach to development.
34. В настоящее время международное сообщество уделяет большое внимание формулированию подхода к развитию, основанного на правах человека.

It places much emphasis on the linkages between housing, spatial planning and land administration policies.
Большое внимание уделяется связям между программами в области жилищного хозяйства, территориально-пространственного планирования и управления земельными ресурсами.

Parties placed much emphasis on the role of new technologies in modifying medium- and long-term emission trends.
202. Стороны уделили большое внимание роли новых технологий в области изменения среднесрочных и долгосрочных тенденций выбросов.

62. The holistic approach of UNODC had placed much emphasis on social reconstruction, community and institution-building, environmental protection and the promotion of productive projects, all of which had contributed to her country's success.
62. В рамках целостного подхода, принятого ЮНОДК, большое внимание уделяется социальной реконструкции, наращиванию общинного и институционального потенциала, защите окружающей среды и содействию реализации производственных проектов, - все они способствуют достижению успеха страной оратора.