Käännös "percentage terms" venäjän

Percentage terms

• процентные условия
• в процентном отношении

Käännösesimerkit

в процентном отношении

In percentage terms, it takes third place among the major donors.
В процентном отношении мы занимаем третье место среди ведущих доноров.

Difference in the gross hourly wages of women and men, in percentage terms
разница в ставках почасовой оплаты труда мужчин и женщин (в процентном отношении);

The table below analyses the planned and actual deliveries in dollar and percentage terms.
В приведенной ниже таблице анализируются данные о запланированном и фактическом исполнении в денежном и процентном отношении.

In percentage terms, all regions show a decrease of around 20 per cent.
В процентном отношении по всем регионам отмечено сокращение в размере около 20 процентов.

The Taliban share, while sizeable in absolute terms, is not particularly large in percentage terms.
Доля <<Талибана>>, хотя она и является значительной в абсолютном выражении, не является особенно большой в процентном отношении.

Compared with the preceding 90 days, the value of items on hold increased substantially in percentage terms for all subsectors.
По сравнению с предшествующими 90 днями стоимость заблокированных товаров существенно возросла в процентном отношении во всех секторах.

It regrets that the State party's recent allocations to health and welfare as well as to education sector are on the decrease in percentage terms.
Он сожалеет о том, что в последнее время ассигнования государства-участника на цели здравоохранения, социального обеспечения и образования в процентном отношении сократились.

In percentage terms, it was about 2.5 per cent of the world's gross domestic product, or $1.73 per capita.
В процентном отношении это около 2,5 процента от валового внутреннего продукта всего мира, или 1,73 долл. США на каждого человека.

(c) The number of gypsies embarking on an apprenticeship or a trade, and the number working for themselves, is lower in percentage terms than for the population as a whole.
c) численность цыган, которые приобретают профессию, а также работают по найму, в процентном отношении меньше, нежели в целом по стране.