Käännös "parabolic antenna" venäjän

Parabolic antenna

• параболическая антенна

Käännösesimerkit

параболическая антенна

A property owner may not forbid a foreign tenant from installing a parabolic antenna.
Владелец квартиры не может запрещать квартиросъемщику-иностранцу устанавливать параболическую антенну.

The authorities have already given the green light to the introduction of satellite dishes (parabolic antenna) in the country through a licensing system.
Власти уже разрешили использовать в стране параболические антенны для приема спутникового телевидения на основе системы лицензирования.

All communications equipment (modem, notebook PC, telephone handset) together with a 35 cm parabolic antenna are integrated into a briefcase.
Все приборы связи (модем, блокнотный ПК, микротелефонная трубка) и 35-сантиметровая параболическая антенна смонтированы в портфеле.

The Israeli enemy installed a sophisticated surveillance camera and a parabolic antenna on a transmission tower at position shin-18 (Sheikh Abbad).
Вражеские израильские силы установили современную камеру наблюдения и параболическую антенну на башенной опоре линии связи на позиции shin-18 (Шейх Аббад).

He was refused delivery of same by the Respondent, and was told he should apply for a permit from the Telecommunications Authority on the ground that the installation of a parabolic antenna is not authorized in Mauritius.
Ответчик отказался выдать ему антенну, заявив, что он должен обратиться за разрешением в Управление связи, поскольку установка параболических антенн на Маврикии запрещена.

These programmes were received in 2,400 villages in several Indian states using specially designed three-metre parabolic antennas, front-end converters and television sets.
Эти программы принимались в 2400 деревнях в нескольких штатах Индии с использованием специально разработанных трехметровых параболических антенн, фронтальных конвертеров и телевизионных приемников.

If the civil courts in the typical case of a tenant requesting his landlord's permission to erect a parabolic antenna denied his right to do so even when he provided a cable connection, this was not to be objected to.
В обычных случаях гражданские суды могут запрещать квартиросъемщикам устанавливать параболические антенны, если в квартире имеется кабельное телевидение.

As a result of such cooperation, in May 2012, KASI successfully built a 7-metre parabolic antenna to receive space weather data from the Radiation Belt Storm Probes (RBSP) mission.
Благодаря такому сотрудничеству КАСИ в мае 2012 года успешно установил 7метровую параболическую антенну для получения данных о космической погоде с зондов RBSP для исследования бурь в радиационном поясе Земли.

A large parabolic antenna 64 metres in diameter, a receiver, a transmitter and a ranging system in S-band are provided at the Centre to serve as a deep space tracking, telemetry and command station.
Центр оборудован большой параболической антенной, составляющей 64 м в диаметре, приемником, передатчиком и системой измерения дальности, действующей в диапазоне S, что позволяет ему служить станцией сопровождения, телеметрии и управления в дальнем космосе.

I was gonna say parabolic antenna, but sure, that's okay.
О, я собирался сказать параболическая антенна, но да, это так.