Käännös "owned were" venäjän

Owned were

• принадлежали были
• в собственности были

Käännösesimerkit

принадлежали были

However, in the latter case, the person will be able to recover his or her property or his or her rightful share of the joint patrimony of the marital partnership or his or her share of the property deemed to be jointly owned were he or she to be the legal cohabitating partner (Civil Code, art. 124, paras. 2 and 3).
Вместе с тем в последнем случае безвестно отсутствовавшее лицо может вернуть принадлежавшее ему имущество или часть принадлежащего ему общего имущества супругов, или свою долю совместной собственности, если данное лицо являлось законным сожителем (Гражданский кодекс, пункты 2 и 3 статьи 124).