Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
We are threatening to destroy our own world, as we shamelessly squabble over dollars and degrees.
Мы способны уничтожить свой собственный мир, в то время как мы беззастенчиво пререкаемся из-за долларов и степени участия.
It provides opportunities for students to explore multiple approaches that may be used to analyze and interpret their own world and the world of others.
Они открывают перед учащимися возможности для изучения многосторонних подходов, которые могут использоваться для анализа и понимания своего собственного мира и мира других людей.
As well as enriching fundamental knowledge of the universe, space science and technology could also guide humanity towards a deeper understanding of its own world.
Комическая наука и техника способны не только обогатить фундаментальные познания человечества о вселенной, но и помочь человечеству лучше понять свой собственный мир.
The amount of that debt is measured in the steady plundering of what is most valuable to them: their bond with their own world, which must be restored through an educational process that can inform them about their values and can guarantee them a place on the earth to which they belong, where they can worship their gods with the dignity of free human beings.
Величина этого долга измеряется непрекращающимся разграблением того, что для них ценнее всего: их связи со своим собственным миром, которая должна быть восстановлена в ходе образовательного процесса, путем познания ценностей, и этот процесс может гарантировать им такое место на земле, где они будут нужны, где они смогут поклоняться своим богам с достоинством свободной человеческой личности.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test