Käännös "other research projects" venäjän

Other research projects

• другие исследовательские проекты
• другие научно-исследовательские проекты

Käännösesimerkit

другие исследовательские проекты

Links with other research projects (CHARMEX throughout the Mediterranean area, PEGASOS over the Po Valley) had been established.
Были налажены контакты с другими исследовательскими проектами (CHARMEX во всем Средиземноморском регионе, PEGASOS в долине реки По).

CCC will strengthen cooperation with other research projects for level 2 and 3 monitoring as defined in the PM monitoring programme;
КХЦ усилит сотрудничество с другими исследовательскими проектами для уровней 2 и 3 мониторинга, о чем говорится в программе мониторинга ТЧ;

Other research projects were undertaken to identify ways of improving the impact of the organization's advocacy and communication work on public opinion in industrialized countries.
Проведены другие исследовательские проекты, направленные на выявление путей повышения влияния пропагандистской и коммуникационной деятельности организации на общественное мнение в промышленно развитых странах.

The Senior Political Affairs Officer would coordinate and direct the production of short and longer term analytical papers, briefings, estimates, threat and risk assessments and other research projects.
Старший сотрудник по политическим вопросам будет координировать подготовку документов по итогам краткосрочного и долгосрочного анализа, брифингов, прогнозов, оценок угроз и рисков и другие исследовательские проекты и руководить их осуществлением.

CCC will strengthen cooperation with other research projects for level 2 and level 3 monitoring as defined in the PM monitoring programme, including the application of vertical resolved data and optical parameters for model validation;
КХЦ укрепит сотрудничество с другими исследовательскими проектами мониторинга на уровне 2 и 3, как это определено в программе мониторинга ТЧ, включая применение данных с вертикальным разрешением и оптических параметров для проверки моделей;

другие научно-исследовательские проекты

15. INSTRAW is currently engaged in piloting other research projects, including one on theorizing gender-based violence, in collaboration with its network partner, Sisterhood is Global International.
15. В настоящее время в сотрудничестве с сетевым партнером организацией <<Систерхуд из глобал интернэшнл>> МУНИУЖ проводит экспериментальное апробирование других научно-исследовательских проектов, в том числе проекта по созданию теоретической концепции, определяющей насилие по признаку пола.

It will strengthen cooperation with other research projects for level 3 monitoring as defined in the PM monitoring programme and continue work on source apportionment and chemical mass closure in cooperation with the other centres and national experts.
Он укрепит сотрудничество с другими научно-исследовательскими проектами на уровне мониторинга 3, как это определено в программе мониторинга ТЧ, и продолжит деятельность по изучению распределения источников и локализации участвующих в химических процессах масс в сотрудничестве с другими центрами и национальными экспертами.

44. Through the Chernobyl Centre for International Research, a forum is provided for collaboration on studies relating to decontamination and waste treatment (Republic of Korea and IAEA), the assessment and analysis of the radiation consequences and evaluation of the assessment methods (Japan and IAEA), and other research projects of the Commission of the European Communities.
44. Чернобыльский центр международных исследований служит форумом для сотрудничества по вопросам исследований, связанных с обеззараживанием и удалением отходов (Республика Корея и МАГАТЭ), оценкой и анализом радиационных последствий и апробированием методов оценки (Япония и МАГАТЭ), а также по другим научно-исследовательским проектам, осуществляемым Комиссией европейских сообществ.