Käännös "oses" venäjän

Oses

• операционку
• операционки
• операционка
• операционные
• операционные системы

Käännösesimerkit

операционку

The OS in it is unlike any other.
Операционка в этом отличается от остальных.

Our dynamic OS, our design... they don't care.
Наша динамическая операционка, наша конструкция... им до лампочки.

did you send out the handouts for the new OS?
Эй! А доставка материалов по новой операционке?

We gotta keep working on the Giant's new OS.
Нам надо работать над новой операционкой для "Гиганта".

With the new OS, there are glitches, so if he hasn't...
С новой операционкой, новые глюки, так что если он не...

A custom code that gains complete control over the OS and suffocates the security features like a boa constrictor.
Пользовательский код, который даёт полный контроль над всей операционкой и как удав душит элементы защиты.

And I want you to know that even though that we've had our differences and I'm not entirely clear on what the function of your special OS is,
Хочу, чтобы ты знала: хотя у нас и бывали разногласия, и я не вполне понимаю, в чём оригинальность твоей операционки,

операционные

OS-routines Operating System routines
стандартные программы операционной системы

Server and LAN OS 1 40 000 40 000
Специальный процессор и операционная система ЛВС

To provide a portable system, a layer of OS-routines had been used to shield MIDAS from the local operating system.
Для обеспечения портативной системы используется ряд программ ОС для защиты МИДАС от локальной операционной системы.

35. The United Nations Office at Nairobi, UNEP and Habitat standardized on Windows 95 for OS functions, Microsoft 97 for basic office applications and Pegasus 3.1 for electronic mail.
35. Отделение Организации Объединенных Наций в Найроби, ЮНЕП и Хабитат стандартизировали функции "Windows-95" для операционной системы, "Microsoft-97" для основных прикладных программ делопроизводства и "Pegasus-3.1" для электронной почты.

- Cisco switches OSes, like, all the time.
Сиско меняет операционные системы то и дело...

OS-12 is the most secure operating system ever released.
ОС-12 - самая надёжная операционная система в истории.

Hardware's always been reliable. OS X makes the difference.
Само железо работает безупречно, а вот операционные системы бывают разные.

Yes, I found a tiny flaw in the OS code.
Да, я нашла маленький дефект в коде операционной системы.

So, Gordon tells me you're thinking of doing something experimental with the OS?
Гордон говорил, что вы раздумываете над какой-то экспериментальной операционной системой.

I routed it through the os and found a hidden hard drive partition.
Я проверила операционную систему и обнаружил скрытый раздел на жестком диске.

While I was sabotaging the printers, I took a quick look at the tablet's OS.
Пока я пытался вывести из строя принтеры, я успел взглянуть на операционную систему планшетов.

Chips on both sides of the board, an entire megabyte of RAM for an expanded OS...
Микросхемы на обеих сторонах платы, целый мегабайт памяти под расширенную версию операционной системы...

You know, at the beginning of the presentation, I told all of you to update your HooliPhone OS, right?
- В начале презентации я попросил вас обновить операционную систему на ваших "ХолиФонах".

When it's complete, I'll encrypt the OS so completely that no computer on earth will ever crack it.
Когда это закончится, я зашифрую операционную систему так, что ни один компьютер на планете не сможет взломать ее.