Käännösesimerkit
The matter has been brought to the attention of the internal WHO Working Group on Organ Transplantation, as well as to that of the members of the WHO Task Force on Organ Transplantation.
Этот вопрос был доведен до сведения существующей в рамках ВОЗ Рабочей группы по трансплантации органов, а также Целевой группы ВОЗ по трансплантации органов.
Organ transplants will also be subject of study and intervention.
Будут также рассматриваться вопросы теории и практики трансплантации органов.
Also the issue of organ transplantations will be a subject of study and intervention.
Предметом исследований и принятия мер станет также вопрос о трансплантации органов.
139. Cyprus has a high organ transplant response rate.
139. На Кипре значительное число людей дают согласие на трансплантацию органов.
What is covered by law and what has recently been operating is legislation on organ transplants.
У нас имеются лишь законодательные нормы, касающиеся трансплантации органов.
The mismatch between the growing demand for organ transplants and the strict limits on available supply is the root cause of many of the legal, ethical and human rights issues that arise around organ transplantation.
Несоответствие между растущим спросом на трансплантацию органов и жесткой ограниченностью имеющегося предложения является основной причиной многих возникающих вокруг трансплантации органов правовых и этических проблем и проблем в области прав человека.
Turkey adopted Law No. 2238 on Organ and Tissue Taking, Grafting and Transplantation which provides specific regulations when minors are involved in organ transplantation.
В Турции был принят Закон № 2238 об изъятии, пересадке и трансплантации органов и тканей, который устанавливает конкретные правила в случаях, когда трансплантация органов касается несовершеннолетних.
They even tried organ transplants...
Они даже пытались проводить трансплантацию органов.
Now he runs an illegal organ-transplant ring.
Теперь он руководит незаконной трансплантацией органов .
Welcome to the new Weir Organ Transplant Facility.
Добро пожаловать в новую клинику трансплантации органов.
Now, the topic of the show is organ transplants.
Итак, тема сегодняшнего шоу - это трансплантация органов.
- According to the National Organ Transplant Act, it is.
Согласно Национальному акту о трансплантации органов, считается.
What, are you with the organ transplant team?
Ты что, состоишь в команде, которая занимается трансплантацией органов?
Human to human organ transplants will stop within the next 12 hours or so.
Трансплантация органов прекратится через 12 часов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test