Käännös "only one application" venäjän

Only one application

• только одно приложение
• только одна заявка

Käännösesimerkit

только одно приложение

It should be noted that, for the purpose of estimating the benefits presented in the present report, only one application (iNeed) was taken into consideration.
Следует отметить, что для проведения оценки выгод, представленной в настоящем докладе, рассматривалось только одно приложение (iNeed).

только одна заявка

This would reduce the time spent on administration on both sides, since there would be only one application every three years.
Это сократило бы время, затрачиваемое на административные процедуры с обеих сторон, поскольку каждые три года рассматривалась бы только одна заявка.

1.2. Only one application may be submitted for a particular type of vehicle, equipment or part and it may be submitted in only one Contracting Party applying the UN Regulations pursuant to which UN type approval is sought.
1.2 В отношении конкретного типа транспортного средства, предмета оборудования или части может быть подана только одна заявка и только в одной Договаривающейся стороне, применяющей Правила ООН, на основании которых подается эта заявка на официальное утверждение типа ООН.