Käännös "one marine" venäjän

One marine

• один морской пехотинец
• один морской

Käännösesimerkit

один морской пехотинец

One Marine, Corporal Collins, was taken hostage by insurgents.
Один морской пехотинец, капрал Коллинз, был взят в заложники боевиками.

один морской

The starting point would be Mogadishu, where the force headquarters and two brigades would be deployed, comprising a composite brigade with one mechanized, one infantry and one marine battalion to secure the seaports and airports and provide key point protection; and a homogeneous brigade, consisting of three infantry battalions and three mechanized companies, as a rapid reaction force.
Отправным пунктом будет Могадишо, где будут развернуты штаб Сил и две бригады в составе одной сводной бригады с одним механизированным, одним пехотным и одним морским батальонами для обеспечения безопасности морских портов и аэропортов и других ключевых объектов; и одной однородной бригады в составе трех пехотных батальонов и трех механизированных рот в качестве сил быстрого реагирования.

(c) Field projects. (i) Establishment of four port reception facilities in the Mediterranean; (ii) two field projects on the assessment of threats to marine mammals; (iii) one marine biodiversity assessment; (iv) strengthening of four institutional arrangements for integrated coastal zone planning and management; and (v) 10 projects to assist Mediterranean countries to set up their legislation concerning specially protected areas.
c) проекты на местах: i) создание четырех портовых приемных сооружений на Средиземном море; ii) два проекта на местах по оценке угроз морским млекопитающим; iii) одна оценка разнообразия морской биоты; iv) укрепление четырех организационных структур, занимающихся комплексным планированием прибрежной зоны и управлением ею; v) десять проектов по оказанию средиземноморским странам помощи в принятии ими законодательства об особо охраняемых районах.