Käännösesimerkit
One can notice that:
Можно заметить, что:
One can change.
- Но можно измениться.
One can imagine.
Да, можно себе представить.
To you, one can.
Вам подарить можно.
One can always fight!
Всегда можно бороться!
One can only hope.
Можно только надеяться.
One can only imagine.
Можно только представить.
One can only dream.
Можно только мечтать.
One can count off a hundred such things.
Таких штук сотню можно начесть.
One can tell a child everything, anything.
Ребенку можно всё говорить, – всё;
They do say one can dance with those!
– Ах да, с черносвитовскою ногой, говорят, танцевать можно.
If one believes in a future life, one can believe in this reasoning.
Если в будущую жизнь верите, то и этому рассуждению можно поверить.
There are Russian priests everywhere, and one can get married all over the world.
русские священники есть везде, и там обвенчаться можно».
Thus if one knows the wave at one time, one can calculate it at any other time.
Если известны характеристики волны в один момент времени, то можно вычислить, какими они будут в любой другой момент.