Käännös "of universe" venäjän

Of universe

• вселенной

Käännösesimerkit

вселенной

The Universe is calm.
Вселенная спокойна.

Universal processes
Процессы во Вселенной

B. Universal processes
В. Процессы во Вселенной

And all is the Universe.
А всё -- это Вселенная.

2. Exploration of the Universe
2. Исследование Вселенной

Man is at the centre of the universe.
Человек -- это центр Вселенной.

Our universe is expanding.
Наша Вселенная расширяет границы.

3. Science and observation of the universe
3. Наука и наблюдение за Вселенной

Mother Earth was at the centre of the universe.
Мать-Земля была центром вселенной.

Attention, beings of Universe Gamma.
Внимание, существа вселенной Гамма.

There is an infinite number of universes.
Существует бесконечное количество вселенных.

You're here in the center of universe.
Ты стоишь здесь, в центре вселенной.

An infinity of universes, ergo an infinite number of choices.
Бесконечность вселенных, следовательно бесконечное множество решений.

The Book of Universal Cosmography attempts to place all universal phenomena in one system.
10. Книга Единства Вселенной предпринимает попытку свести все явления Вселенной в одну систему.

Well, I suppose... It's just big enough to destroy a couple of universes.
Полагаю, достаточно большое, чтобы разрушить парочку вселенных.

Perhaps as many as 11 dimensions in a multiverse of universes.
Возможно, существует до 11 измерений в мильтивселенной, состоящей из вселенных.

Although multidimensionality suggests infinite outcomes... and an infinite number of universes, each universe can produce only one outcome.
Хотя многомерность подразумевает бесконечное множество исходов и бесконечное количество вселенных, в каждой вселенной возможен только один исход.

The entire Medusa Cascade has been put a second out of sync with the rest of universe.
Каскад Медузы был на одну секунду рассинхронизирован с остальной Вселенной.

Time is a result of the expansion of Universe itself, but what will happen when the Universe has finished expanding... and the movement is reversed?
Время это результат расширения самой Вселенной, но что случится, когда Вселенная прекратит расширяться... и начнётся обратный процесс?

That was how life began in the Universe.
Так во Вселенной зародилась жизнь.

Out of the whole of the Universe to choose from?
Из всех координат Вселенной?

“Yes!” “Of Life, the Universe, and Everything?” “Yes!”
– Да! – О Жизни, Вселенной и Всяком Таком? – Да!

Perhaps somewhere outside the Universe we know…” “Maybe.
Может быть, где-нибудь за пределами Вселенной, которую мы знаем… – Может быть.

Everyone in the Universe has that.” “Everyone?” said Arthur.
Это испытывают все во Вселенной. – Все? – удивился Артур.

"The universe is full of doors," Hawat said.
– Во Вселенной слишком много дверей, – серьезно ответил Хават.

Big bang: The singularity at the beginning of the universe.
Большой Взрыв — сингулярность в начале эволюции Вселенной.

Why does the universe go to all the bother of existing?
Зачем Вселенная готова влачить бремя существования?

If you be a Reverend Mother, it opens the universe to you.
И если ты способна быть Преподобной Матерью, то она откроет тебе всю Вселенную.

And it was like a disease that could spread across the universe.
Точно болезнь… которую он может разнести по всей Вселенной.