Käännös "of syria" venäjän

Of syria

• сирии
• сирийский

Käännösesimerkit

сирии

Syria is a brotherly Arab country; Syria is not our enemy.
Сирия -- братская нам арабская страна; Сирия нам не враг.

- Assad out of Syria.
— Убрать Ассада из Сирии.

"UBS." That's United Bank of Syria.
ЮБиЭс. "Юнайтед банк" Сирии.

In the dark corners of syria.
В темных уголках Сирии.

I've seen enough of Syria to know.
Я достаточно повидал в Сирии.

Nasser already met with the president of Syria.
Но Назир встречался с президентом Сирии.

And you sold it to representatives of Syria?
И вы продавали его представителям из Сирии?

It's the crest for the Ahmadi family of Syria.
Это герб группировки Ахмади из Сирии.

His son, Bashar, became the new president of Syria.
Его сын Башар, стал новым президентом Сирии.

The other was the President of Syria, Hafez al-Assad.
Другим был президент Сирии Хафез аль-Асад.

..and, above all, the vengeful fury of President Assad of Syria.
..и, прежде всего, с мстительной яростью президента Сирии Асада.

The militias of all the civilised nations of the ancient world, of Greece, of Syria, and of Egypt, made but a feeble resistance to the standing armies of Rome.
Ополчения всех цивилизованных народов древнего мира — Греции, Сирии и Египта — оказали только слабое сопротивление постоянным войскам Рима.

сирийский

Syria Martyrs Hospital
Госпиталь сирийских мучеников

As the historian Ahmad Dawoud of Syria says,
Как отмечает сирийский историк Ахмед Дауд,

Syria's territory is divided into 14 governorates.
Сирийская территория разделена на 44 провинции.

Therefore, Syria will not intervene in this matter.
Поэтому Сирийская Арабская Республика не желает вмешиваться в этот вопрос.

The people of Syria remain committed to such a transition, as does the Syrian Coalition.
Сирийский народ, равно как и Сирийская коалиция, сохраняет приверженность такому курсу действий.

You are an analyst of Syria and your partner is on the ground.
Вы аналитик сирийского отдела и ваш парень сейчас там.

It was shouted in the streets that you killed a great lord of Syria.
На улицах кричали, что ты убил великого сирийского господина.

Then, one day, our sonic probes picked up something 300 feet... beneath the surface of Syria Planum.
Тогда, однажды наши акустические пробы засекли что-то на глубине 90 метров под поверхностью Сирийского плато.

[Wallace On Television] President Assad of Syria said... that difficult obstacles remain, but tha this country, "looks forward to a great long peace with Israel." - [ Static ]
Сирийский президент Ассад заявил, что, несмотря на имеющиеся трудности, ...его страна - цитирую - "хочет жить в мире и дружбе с Израилем".