Käännös "of burma" venäjän

Of burma

• бирмы
• бирма

Käännösesimerkit

бирмы

Myanmar (Burma)
Мьянма (Бирма)

Burma (Myanmar)
Бирма (Мьянма)

In March 1948, an armed insurgency against the then Government of Burma was begun by the Communist Party of Burma.
В марте 1948 года Коммунистическая партия Бирмы начала вооруженную борьбу против правительства Бирмы.

Let us today send a message to the monks on the streets of Burma: we support your demand for a democratic Burma.
Давайте направим сегодня вышедшим на улицы Бирмы монахам сигнал о том, что мы поддерживаем их требования о демократизации Бирмы.

Oral interventions on: Item 10 - Policies of food deprivation in Burma; Item 13 - Children in Burma.
Выступления в устной форме по следующим пунктам: пункт 10 - дефицит продовольствия в Бирме; пункт 13 - положение детей в Бирме.

Rohingya refugees - from Bangladesh to Burma
Рохингийские беженцы из Бангладеш в Бирму

We have all seen the extraordinary scenes in Burma.
Все мы были свидетелями чрезвычайных событий в Бирме.

He described the humanitarian situation in Burma as critical.
В Бирме гуманитарная ситуация является критической.

Furthermore, I wish to point out that the official name of my country is Myanmar and not "Burma/Myanmar", or "Burma", as contained in the annex to the letter.
Кроме того, хотел бы указать на то, что официальным названием моей страны является <<Мьянма>>, а не <<Бирма/Мьянма>> и <<Бирма>>, как наша страна именуется в приложении к письму.

There are absolutely no drugs in this part of Burma.
В этой части Бирмы нет наркотиков.

Sukh came to us from the jungles of Burma.
Сук прибыл к нам из джунглей Бирмы.

Almost as good as the bat shit distillations of Burma.
Почти так же хороша, как помет летучих мышей в Бирме.

It's not. Anything in the pouch is the property of Burma, stolen or not.
Все, что в пакете, собственность Бирмы, украденная или нет.

'But actually, here, in this part of Burma, 'we had to get properly serious.'
Но вообще то, здесь, в этой части Бирмы, мы должны были стать должным образом серьезными.

'James and I were about to enter a secretive region of Burma known as 'the Shan state.
Я и Джеймс приближались к таинственному региону Бирмы, известному как Округ Шан.

My father gave everything he had in political life of Burma and he paid with his life.
Мой отец отдал все, что смог, политической жизни Бирмы, и он поплатился за это своей жизнью.

Optimus Prime battles his archenemy Megatron, high atop Sherman Dam, and Megtron discovers the ruby crystals of Burma.
Оптимус Прайм сражается со своим заклятым врагом Мегатроном на вершине дамбы Шермана. А Мегатрон находит рубины Бирмы.

We've heard chatter that the ruby was smuggled out of Burma by someone else and that it's here in Manhattan.
Мы слышали, что этот рубин был вывезен из Бирмы кем-то другим, и что он здесь, на Манхеттене.

The simple tradition of the British dustman, putting a teddy bear on the front of a lorry, is bringing joy to the children of Burma.
Простая традиция британского уборщика мусора прикрепить медвижонка тедди к переду грузовика, доставляет радость детишкам из Бирмы.