Käännös "notwithstanding have" venäjän

Notwithstanding have

• несмотря на
• несмотря на то есть

Käännösesimerkit

несмотря на

We believe that the riparian States, their differences notwithstanding, have much in common and widening their cooperation could only do good.
Мы полагаем, что прибрежные государства, несмотря на свои различия, имеют много общего и расширение их сотрудничества могло принести только благо.

Social protection strategies, their numerous benefits notwithstanding, have not, however, proved effective in eliminating long-standing forms of economic and social discrimination against specific groups.
Вместе с тем стратегии социальной защиты, несмотря на их благотворное воздействие по целому ряду направлений, оказываются неэффективными для преодоления уже давно существующих форм экономической и социальной дискриминации в отношении конкретных групп.