Käännös "nothing to fear" venäjän

Nothing to fear

• нечего бояться
• ничего не бояться

Käännösesimerkit

нечего бояться

As a democracy, we have nothing to fear.
Нам, как демократическому государству, нечего бояться.

The Gibraltarians have nothing to fear from that dialogue.
Жителями Гибралтара нечего бояться этого диалога.

If Iraq has nothing to hide, then it has nothing to fear.
Если Ираку нечего скрывать, тогда ему нечего бояться.

It is nothing to fear, nor is it something to be viewed solely in terms of compliance, as something we are obligated to do.
Ее нечего бояться, она не является чем-то, что должно рассматриваться исключительно с точки зрения соблюдения требований, как что-то, что мы обязаны делать.

The members of the Afrikaner Resistance Movement (AWB), the Conservative Party and their allies have nothing to fear but fear itself.
Членам Движения сопротивления африканеров (ДСА), членам Консервативной партии и их союзникам нечего бояться кроме их самих.

If Japan takes an attitude of goodwill towards the DPRK, without any provocation, it has nothing to fear from our self-defence measure.
И если Япония будет подходить к КНДР с позиций доброй воли, безо всяких провокаций, то ей нечего бояться нашей меры самообороны.

Australians are increasingly understanding that there is nothing to fear or to lose in the recognition of this historical truth, or in the extension of social justice and the broadening of social democracy to include indigenous Australians.
Австралийцы во все большей степени понимают, что им нечего бояться и они ничего не теряют, признавая эту историческую правду или распространяя социальную справедливость и социальную демократию на коренных австралийцев.

“If you’re telling the truth, ugly, you’ve got nothing to fear from a trip to the Ministry.
— Если ты правду говоришь, рожа, тебе нечего бояться. Прогуляешься до Министерства, и все дела.

The small quantity of foreign corn imported even in times of the greatest scarcity may satisfy our farmers that they can have nothing to fear from the freest importation.
Небольшие размеры ввоза иностранного хлеба даже во времена сильнейших неурожаев могут убедить наших фермеров, что им нечего бояться самой неограни ченной свободы ввоза.