Käännös "not that" venäjän

Not that

liitto

• не то чтобы
• впрочем
• не потому, чтобы

Käännösesimerkit

впрочем liitto

Oh, not that you'd care.
Впрочем, тебе это безразлично.

Well, not that hungry.
- Да. Впрочем, нет, не слишком.

- Not that it matters.
- Впрочем, это не так уж важно.

Not that it's gonna end well for you.
Впрочем, как и для вас.

Not that I've received any thanks.
Впрочем, не получив ни слова благодарности.

Not that I could afford to.
Впрочем, у меня и денег нет.

- Not that anyone would notice. - What is this about?
- Впрочем, этого никто не заметит.

Not that you had much choice about it.
Впрочем, у тебя не было особого выбора.

Come on! Then again, it's not that pretty.
Впрочем, оно не так уж и красиво.

Not that I've taken much advantage of it yet.
Впрочем, у меня не было таких возможностей.