Käännös "north east and east" venäjän

North east and east

• северо-восток и восток
• на северо-восток и восток

Käännösesimerkit

северо-восток и восток

Basic health care in north-east - North-East I
Предоставление основных услуг в области здравоохранения на северо-востоке - Северо-восток I

Attacks by infiltrators against military compounds and recruitment centres have increased in the north-east and east.
Нападения с просачиванием террористических групп на военные лагеря и вербовочные центры участились на северо-востоке и востоке страны.

UNAMA continued to document allegations of abuse -- in most cases with impunity -- involving Afghan Local Police, particularly in the north-east and east.
МООНСА продолжала документально фиксировать утверждения о злоупотреблениях (совершаемых в большинстве случаев безнаказанно), в которых замешаны служащие Афганской местной полиции, особенно на северо-востоке и востоке страны.

Efforts to increase the presence of the armed forces in the north notwithstanding, some areas -- for example, Taoudenni, 800 km north of Timbuktu, Abeibara and Tinessako, north-east and east of Kidal, respectively, and more generally the borders with Algeria and the Niger -- are not yet covered.
Несмотря на усилия, прилагаемые для укрепления присутствия малийских вооруженных сил на севере страны, некоторые округа, включая, например, Тауденни в 800 км к северу от Томбукту и Абейбару и Тинесако к северо-востоку и востоку от Кидаля, а также в целом граница с Алжиром и Нигером оставались вне контроля малийских вооруженных сил.

на северо-восток и восток

Efforts to increase the presence of the armed forces in the north notwithstanding, some areas -- for example, Taoudenni, 800 km north of Timbuktu, Abeibara and Tinessako, north-east and east of Kidal, respectively, and more generally the borders with Algeria and the Niger -- are not yet covered.
Несмотря на усилия, прилагаемые для укрепления присутствия малийских вооруженных сил на севере страны, некоторые округа, включая, например, Тауденни в 800 км к северу от Томбукту и Абейбару и Тинесако к северо-востоку и востоку от Кидаля, а также в целом граница с Алжиром и Нигером оставались вне контроля малийских вооруженных сил.