Käännös "noam chomsky" venäjän

Noam chomsky

• ноам хомский

Käännösesimerkit

ноам хомский

The meeting will have as special guest, Professor Noam Chomsky, world-renowned intellectual and linguist.
В качестве почетного гостя в заседании примет участие профессор Ноам Хомский, всемирно известный мыслитель и лингвист.

As Noam Chomsky explained during the informal interactive dialogue yesterday, the consensus underlying R2P is not a new one.
Как сказал вчера в ходе неофициального интерактивного диалога Ноам Хомский, консенсус, лежащий в основе концепции обязанности защищать, не нов.

First and foremost, with regard to the surprising references to ideologues known for their animosity towards the United Nations and for calling into question the legal value of the 2005 World Summit Outcome Document (resolution 60/1), I prefer to rescue legal tradition and cite the distinguished jurist Sir Ian Brownlie, himself cited, among others, by Mr. Noam Chomsky yesterday morning.
Прежде всего, что касается удивительных обращений к идеологам, известным своей враждебной настроенностью по отношению к Организации Объединенных Наций и выражением сомнений в отношении правовой ценности Итогового документа Всемирного саммита 2005 года (резолюция 60/1), я предпочитаю восстановить правовую традицию и сослаться на выдающегося юриста г-на Иена Броунли, которого вчера утром в числе других цитировал г-н Ноам Хомский.

Among them: Samir Amin, Francis Boyle, Noam Chomsky, Ramsey Clark, Marjorie Cohn, Giovanni Cornia, David Cromwell, Colin Crouch, Barbara Ehrenreich, Diane Elson, Glenn Greenwald, Stephany Griffith-Jones, Chris Harman, David Harvey, Edward Herman, Richard Jolly, Naomi Klein, Robert McChesney, Justin Lewis, Jeanne Mirer, Ralph Nader, Isabel Ortiz, Karen Parker, Ruth Pearson, John Pilger, Arundhati Roy, Frances Stewart, Alejandro Teitelbaum, Tzvetan Todorov, Roland Weyl, Luis Roberto Zamora, Jean Ziegler and Howard Zinn.
К числу таких наблюдателей относятся: Самир Амин, Фрэнсис Бойл, Ноам Хомский, Рэмси Кларк, Маржори Кон, Джованни Корния, Дэвид Кромвель, Колин Крауч, Барбара Эренрейх, Диана Элсон, Гленн Гринвальд, Стефании Гриффит-Джонс, Крис Харман, Дэвид Харви, Эдвард Херман, Ричард Джолли, Наоми Кляйн, Роберт Макчесни, Джастин Льюис, Джинни Майрер, Ральф Нейдер, Изабель Ортиз, Карен Паркер, Руфь Пирсон, Джон Пилджер, Арундати Рой, Фрэнсис Стюарт, Алехандро Тейтельбаум, Цветан Тодоров, Роланд Вейл, Луис Роберто Самора, Жан Зиглер и Ховард Зинн.

Sigmund Freud, Noam Chomsky.
Зигмунд Фрейд, Ноам Хомский.

Noam Chomsky walks the halls.
Сам Ноам Хомский там бывает.