Käännös "next come" venäjän

Next come

• следующий пришел
• далее следует

Käännösesimerkit

далее следует

Next comes Batumi with 432 litres.
Далее следует город Батуми, где это значение составляет 432 л.

10. Next comes abuse of authority (CPS art. 312).
10. Далее следует упомянуть о злоупотреблениях служебным положением (статья 312 УК).

Next comes environmental class 2 (EC 2), with a tax rebate of SKr 280/m3.
Далее следует экологический класс 2 (ЭК 2) с налоговой скидкой 280 шведских крон/м3.

Next come children with organic psychiatric disorders, including epilepsy, children with behavioural disturbances and psychological development disorders.
Далее следуют дети с органическими психическими расстройствами, включая эпилепсию, дети с расстройствами поведения и нарушениями психологического развития.

249. Next come projects, 21 in number, implementing Articles 6 and 7, which envisage the creation of recreational and educational services for leisure time and actions to promote the rights of children and adolescents through initiatives to facilitate the enjoyment of urban spaces, and to promote the rights of minors - with citizens and public operators - and the active participation of children in the life of local communities.
249. Далее следует 21 проект, осуществляемый во исполнение статей 6 и 7 этого закона, предусматривающих создание служб по организации досуга и воспитательной деятельности, проведение мероприятий по поощрению прав детей и подростков посредством инициатив по созданию благоприятных условий для проведения досуга вне дома, а также осуществление мер по информированию граждан и государственных служащих о правах несовершеннолетних лиц и по вовлечению детей в социальную жизнь местных общин.

Next come: education -- 76.6 per cent (6,320 tenge), public catering -- 76.4 per cent (6,237 tenge), information and computer technology -- 75.7 per cent (11,237 tenge), finance, credit, insurance -- 66.1 per cent (17,004 tenge), culture -- 69.6 per cent (5,571 tenge), communications -- 60.7 per cent per cent (10,209 tenge), trade -- 62.8 per cent (6,223 tenge), personal consumer services -- 56.5 per cent (4,711 tenge).
Далее следуют: образование - 76,6% (6320 тенге), общественное питание - 76,4% (6237 тенге), информационно-вычислительное обслуживание - 75,7% (11237 тенге), финансы, кредит, страхование - 66,1% (17004 тенге), культура - 69,6% (5571 тенге), связь - 60,7% (10209 тенге), торговля - 62,8% (6223 тенге), непроизводственные виды бытового обслуживания - 56,5% (4711 тенге).