Käännösesimerkit
- In March 1995, the Federal District Department of Public Prosecution (PGJDF) established a sub-department of human rights and community services and a State office to deal with the victims of crime, to provide a network linking the specialized agencies dealing with victims.
● В марте 1995 года генеральная прокуратура федерального округа (ГПФО) создала отдел по правам человека и общинному обслуживанию и общее управление по оказанию помощи жертвам преступлений, чтобы объединить в единую систему специальные органы по оказанию помощи жертвам преступлений.
These difficulties include a lack of equipment for the screening of documents, detection of questionable objects (arms and ammunition), particularly magnifiers, ultraviolet lamps, manometers, computer equipment for the installation of a national information network linking decision-making bodies at the various borders, and a shortage of qualified personnel.
Среди них: отсутствие технических средств для проверки документов и обнаружения подозрительных предметов (оружия и боеприпасов), в частности луп, ламп, ультрафиолетовой аппаратуры, манометров и компьютеров для создания единой национальной информационной сети, которая объединила бы центральные службы с различными пунктами на границе, а также нехватка квалифицированных кадров.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test