Käännös "most important causes" venäjän

Most important causes

• наиболее важные причины

Käännösesimerkit

наиболее важные причины

The most important cause of low income is a weak affiliation with the labour market.
Наиболее важной причиной низких доходов является слабое участие на рынке труда.

9. Tobacco-related diseases are the single most important cause of preventable deaths in the world.
9. Болезни, связанные с употреблением табака, являются единственной наиболее важной причиной предотвратимой смертности в мире.

A wealth of studies helped in the assessment of the most important causes of environmental impacts from a production, consumption and materials standpoint.
Многочисленные исследования оказывают помощь в проведении оценки наиболее важных причин экологического воздействия с точки зрения производства, потребления и материалов.

In-depth studies of motorcycle and moped crashes have reconfirmed that the most important cause of accidents is driver or rider error.
Углубленные исследования по вопросу о ДТП с участием мотоциклов и мопедов подтверждают вывод о том, что наиболее важной причиной ДТП является ошибка водителя мотоцикла, мопеда или другого транспортного средства.

Its most important causes were armed conflicts, violations of human rights and political instability, especially in situations characterized by racial, ethnic and other intolerance.
Ее наиболее важными причинами являются вооруженные конфликты, нарушения прав человека и политическая нестабильность, особенно в ситуациях, для которых характерны расовая, этническая или иная нетерпимость.

74. Combined analysis of data from sanitary inspections and on water quality can be used to identify the most important causes of drinking water contamination and related control measures.
74. Объединенный анализ данных, полученных в ходе санитарных инспекций, и данных о качестве воды можно использовать для выявления наиболее важных причин загрязнения питьевой воды и для выработки соответствующих мер борьбы с загрязнением.