Käännösesimerkit
If I can contribute even a little to change the status of "most forgotten humanitarian crisis" which Somalia has acquired, I would feel that I have been of some use.
Если я смогу хотя бы чем-то помочь изменить статус, приобретенный Сомали как страны "самого забытого гуманитарного кризиса", то я буду чувствовать, что мои труды были не напрасны.
For the first time in Bolivian history, the groups most forgotten, despised, hated and reviled throughout the history of Bolivia -- we indigenous peoples -- have assumed the leadership of our country to change our beloved Bolivia -- to make political and economic changes, to reshape and re-establish our country, orienting it towards searching for unity, respecting our differences and respecting our identity so that we can work together to resolve our economic and social problems.
Впервые в истории Боливии самые забытые, презираемые, ненавистные и гневно осуждавшиеся на протяжении всей истории Боливии слои населения -- мы, коренные народы -- взяли руководство нашим государством в свои руки, чтобы изменить нашу любимую Боливию -- осуществить политические и экономические преобразования, изменить и воссоздать нашу страну, взяв курс на единство, уважение различий и нашей самобытности, с тем чтобы мы вместе смогли заняться решением наших социально-экономических проблем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test