Käännös "most documents" venäjän

Most documents

• большинство документов

Käännösesimerkit

большинство документов

Most documents are now born digital or scanned.
В настоящее время большинство документов готовится в цифровом виде или сканируется.

Most documents are available in the two official languages of the Tribunal, French and English.
С большинством документов можно ознакомиться на двух официальных языках Трибунала - французском и английском.

Access to public records is free of charge and copies of most documents can be made at a cost.
Доступ к государственным архивам является бесплатным, а копии большинства документов можно сделать за соответствующую плату.

Access to public records is free of charge and copies of most documents can be made on a cost recovery basis.
За доступ к государственным архивам плата не взимается, а с большинства документов может сниматься копия за плату, не превышающую издержек копирования.

Most documents identify the provisions of the Convention or the decisions of the Conference of the Parties that provide the mandates for the activities discussed in the documents.
В большинстве документов указаны положения Конвенции или решения Конференции Сторон, дающие мандаты на действия, рассматриваемые в документах.

This state of affairs is aggravated by the fact that most documents are submitted late, many in the wrong format, and are poorly drafted.
Это усугубляется тем фактором, что большинство документов представляется с опозданием, а многие из них представляются в неправильном формате и плохо отредактированы.

Most documents are available in the two working languages of the Tribunal, French and English, and whenever possible also in Kinyarwanda.
С большинством документов можно ознакомиться на двух рабочих языках Трибунала - французском и английском; при возможности они также переводятся на язык киньяруанда".

Most documents identify the provisions of the Convention or the decisions of the Conference of the Parties that provide the mandates for the activities discussed therein.
В большинстве документов указаны положения Конвенции или решения Конференции Сторон, в которых содержатся мандаты в отношении предусмотренной в них деятельности.

- Most documents of Council with symbol HSP/GC- available in all the working languages at http://www.unhabitat.org/governingbodies/
- Большинство документов Совета с условным обозначением HSP/GC- имеются на всех рабочих языках на вебсайте по адресу http://www.unhabitat.org/governingbodies/