Käännös "most distant" venäjän

Most distant

• самый дальний

Käännösesimerkit

самый дальний

It submits that anyone may therefore have the status of a neighbour in proceedings -- even the most distant neighbour, such as the owner of a very distant plot of land or structure.
Она заявляет, что таким образом любое лицо может иметь статус соседа в ходе разбирательства, даже самый дальний сосед, например владелец весьма отдаленного участка земли или объекта.

- To the most distant post of the overseas legion!
- На самый дальний пост заморского легиона!

They have been taken to the most distant post of the overseas legion.
Их везут на самый дальний пост заморского легиона.

The old woman's most distant relations had come foraging out of the woodwork.
Самые дальние родственники старой женщины вылезли из всех щелей, чтобы поживиться.

And the most distant planet, Neptune, 30 astronomical units so 30 centimetres.
Нептун, самая дальняя планета, находится на расстоянии 30 астрономических единиц от Солнца, отмеряем 30 сантиметров.

The distance from the Earth to the most distant quasars is 8 or 10 billion light-years.
Расстояние от Земли до самых дальних квазаров составляет 8 или 10 миллиардов световых лет.

we have the names and addresses of the families of every one of you, down to the most distant cousins, right?
у нас: есть имена и адреса всех ваших родственников, ВКЛЮЧЭЯ самых дальних.

This was part of a systematic program which Humason and his mentor, the astronomer Edwin Hubble were pursuing to measure the Doppler shift of light from the most distant galaxies then known.
Это было частью систематической программы, которой следовали Хьюмасон и его наставник, астроном Эдвин Хаббл, чтобы измерить доплеровское смещение света самых дальних галактик, известных на тот момент.