Käännös "more noticeably" venäjän

More noticeably

• более заметно

Käännösesimerkit

более заметно

35. High-priority warnings are more noticeable when they are displayed in two modalities.
35. Высокоприоритетные предупреждения более заметны, если они отображаются в двух модальностях.

The sense of pride as well as commitment and responsibility are more noticeable among women.
Женщины имеют более заметное чувство гордости, а также ответственности и необходимости выполнения обязательств.

This tendency is more noticeable in those developing countries that are engaged in a rapid process of modernization.
Эта тенденция является более заметной в тех развивающихся странах, в которых происходит быстрый процесс модернизации.

Perhaps during the past year the presence of the Court has been more noticeable, and its work is beginning to be better understood.
Пожалуй, за последний год работа Суда стала более заметной, и ее стали лучше понимать.

Within the same IM values, THE GA VALUES VARY IN FUNCTION OF THE VARIETY AND THE YEAR, BUT THIS VARIATION IS A LOT MORE NOTICEABLE IF THE LOCATION OF ORIGIN OF THE CITRUS ALSO CHANGES.
При одинаковых величинах ИЗ ПОКАЗАТЕЛИ ОО МОГУТ КОЛЕБАТЬСЯ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ РАЗНОВИДНОСТИ И ГОДА, НО ЭТОТ РАЗБРОС СТАНОВИТСЯ ГОРАЗДО БОЛЕЕ ЗАМЕТНЫМ, ЕСЛИ ТАКЖЕ МЕНЯЕТСЯ МЕСТО ПРОИСХОЖДЕНИЯ ЦИТРУСОВЫХ.

In households where the highest income is earned by a woman, the percentage of persons living below the minimum subsistence level is higher, and this difference is more noticeable in rural areas.
В домашних хозяйствах, где наибольший доход имеет женщина, доля лиц, живущих ниже прожиточного минимума, выше, и это различие более заметно в сельских районах.

Would I be more noticed than I ever was before
Разве смерть сделает меня более заметным?