Käännös "monetary reserves" venäjän

Monetary reserves

• денежные резервы
• валютные резервы

Käännösesimerkit

денежные резервы

The Government inherited a rapidly deteriorating economy in 1988 with very low monetary reserves.
В 1988 году правительство унаследовало стремительно ухудшающуюся экономику с очень низкими денежными резервами.

External debt of about $300 million was proportionately very high, and monetary reserves were low.
Внешняя задолженность объемом около 300 млн. долл. США была пропорционально весьма высокой, а объем валютно-денежных резервов был низким.

валютные резервы

53. The Government inherited a deteriorating economy in 1988, with very low monetary reserves.
53. В 1988 году правительство унаследовало разваливающуюся экономику с крайне низким уровнем валютных резервов.

Subsequent diversification, notably in the area of external securities, monetary reserves and deposits with the central banks of Germany and Switzerland, has proven key to realizing the country's ambitions.
Дальнейшая диверсификация финансовых услуг, в частности, в сфере внешних облигаций, облигаций по валютным резервам и депозитов в центральных банках Германии и Швейцарии, имела важнейшее значение для укрепления имиджа страны.

It is a startlingly telling measure of the wide divergence of views between developed and developing countries that this week developing countries rejected out of hand a proposal by major Powers in the IMF on ways to increase world monetary reserves.
Удивительно наглядной является степень огромного различия взглядов между развитыми и развивающимися странами, продемонстрированная на этой неделе, когда развивающиеся страны наотрез отвергли предложение крупнейших держав - членов МВФ о путях увеличения мировых валютных резервов.