Käännös "models models" venäjän

Models models

• модели модели
• модели для

Käännösesimerkit

модели модели

Models models and more models.
Модели, модели и ещё раз модели.

модели для

(Expert) workshop on biological response modelling (Models for biological recovery from acidification in a changing climate)
Рабочее совещание (экспертов) по разработке моделей биологической реакции (моделей биологического восстановления после окисления в условиях изменения климата)

Sophisticated models, model systems and methods have become available to assess several pollutants and effects simultaneously and to address the temporal development of effects.
Для одновременной оценки положения по ряду загрязнителей и их воздействию, а также для изучения временных аспектов такого воздействия разрабатываются сложные модели, системы моделей и методы.

(a) Workshop on biological response modelling (models for biological recovery from acidification in a changing climate (9-11 September 2002, Grimstad, Norway);
а) Рабочего совещания по разработке моделей биологической реакции (моделей биологического восстановления после подкисления в условиях изменения климата) (911 сентября 2002 года, Гримстад, Норвегия);

(iii) Process-based models: models, including in relation to organism physiology, adaptive capacity, population dynamics, dispersal capacity, species interactions and ecosystem dynamics;
iii) модели на основе процессов: в частности, модели, связанные с физиологией организмов, способностью к адаптации, динамикой популяций, способностью к рассредоточению, взаимодействиями между видами и динамикой экосистем;

In the early applications of CPI apparel models, model specifications were based on results of stepwise regressions and on choosing characteristic variables that were highly correlated with the dependent variable.
В первых версиях моделей по предметам одежды для ИПЦ начальные условия модели основывались на результатах ступенчатых регрессий и на отборе переменных характеристик, демонстрировавших высокую корреляцию с зависимой переменной.

She also noted the forthcoming workshop on biological response modelling (models for biological recovery from acidification in a changing climate) (Grimstad, Norway, 11-13 September 2002).
Она также обратила внимание на предстоящее рабочее совещание по моделям биологической реакции (модели для отслеживания биологического восстановления после подкисления в условиях изменения климата (Гримстад, Норвегия, 1113 сентября 2002 года)).

We notice that the proposed restrictions for Class 1 do not correspond to the cargo groupings of the OECD/PIARC model (model), nor to those of the document submitted by the Government of Austria (TRANS/WP.15/2002/21).
Мы отмечаем, что ограничения, предложенные для класса 1, не соответствуют категориям грузов, предусмотренных в модели ОЭСР/ПМАДК (модель), и категориям, предусмотренным в документе правительства Австрии (TRANS/WP.15/2002/21).

In the field of monitoring, information was provided on Canada's next-generation operational air quality forecast model Global Environmental Multi-scale Model - Modelling Air Quality and Chemistry (GEM-MACH).
Что касается мониторинга, то была представлена информация о разработке канадской модели оперативного прогнозирования качества воздуха "Глобальная экологическая разномасштабная модель - Моделирование качества и химического состава воздуха (Global Environmental Multi-scale Model - Modelling Air Quality and Chemistry (GEM-MACH).