Käännös "mmr" venäjän

Mmr

• пмс
• кмс

Käännösesimerkit

пмс

708. The IMR and MMR by provinces show large differentials.
708. Уровни КМС и ПМС во многом отличаются в зависимости от провинции.

706. The MMR in 2000 is 170 per 100,000 live births.
706. В 2000 году ПМС составил 170 на 100 000 живорождений.

MMR in rural areas (3.93) is nearly 40 per cent higher than that in urban areas (2.42).
ПМС в сельских районах (3,93%) почти на 40% выше, чем в городских (2,42%).

The MMR was highest in ARMM and Northern Mindanao and lowest in the National Capital Region (NCR) and Southern Tagalog.
Наивысший ПМС зарегистрирован в АРММ и Северном Минданао и самый низкий в Национальном столичном районе (НСР) и Южном Тагалоге.

The 1993 NDHS estimated MMR at 109 per 100,000 live births in 1987-93.
Результаты НОДЗ, проведенного в 1993 году, показали, что в период 1987-1993 годов ПМС составлял 109 на 100 000 живорождений.

The maternal mortality ratio (MMR) decreased from 3.51 per 1,000 live births in 2007 to 3.48 in 2008.
43. Показатели материнской смертности (ПМС) уменьшились с 3,51% на 1 000 живорождений в 2007 году до 3,48% в 2008 году.

This is slightly lower that the estimated MMR of 172 per 100,000 live births between 1991-97 as estimated from the 1998 NDHS.
Это лишь немногим менее, чем ПМС в период 1991-1997 годов, равный, согласно результатам НОДЗ 1998 года, 172 на 100 000 живорождений.

705. Based on the reported maternal mortality rate (MMR) in 1970 to 1995, the country's health situation barely improved unlike in other Southeast Asian countries.
705. Согласно данным о показателе материнской смертности (ПМС), в период 19701995 годов, положение, касающееся уровня здоровья в стране, практически не улучшилось в отличие от других стран Юго-Восточной Азии.

78. Zambia continues to face challenges in the provision of health care services in that the Maternal Mortality Ratio (MMR) remains high due to a high percentage of unskilled home deliveries and limited access to facilities.
78. Замбия попрежнему сталкивается с трудностями в обеспечении медицинским обслуживанием, что имеет своим результатом сохранение высоких показателей материнской смертности (ПМС) в связи с высоким процентом неквалифицированного родовспоможения на дому и ограниченным доступом к медицинским учреждениям.

The Maternal Mortality Rate (MMR) in Kenya is high, with 488 deaths per every 100,000 live births per year, largely because women do not always give birth under the care of skilled health providers.
Показатель материнской смертности (ПМС) в Кении является весьма высоким и составляет 488 случаев смерти на каждые 100 000 живорождений в год, главным образом потому, что женщины не всегда рожают в условиях ухода со стороны квалифицированных медицинских работников.

кмс

Maternal mortality ratio (MMR)
Коэффициент материнской смертности (КМС)

MMR Maternal Mortality Ratio
КМС коэффициент материнской смертности

However, reasons for increase in MMR:
Однако к причинам увеличения КМС относятся следующие:

19.11 Additional efforts to improve MMR:
19.13 Дополнительные меры по улучшению КМС

Maternal Mortality Ratio (MMR)2
Коэффициент материнской смертности (КМС)2

LOCATION MMR (PER 100,000 LIVE BIRTHS)
КМС (на 100 000 живорождений)

120. As stated earlier, the MMR (MMR- number of maternal deaths per 100,000 live births in the same year) has decreased significantly.
120. Как отмечалось ранее, значительно снизилось значение КМС (КМС - число случаев материнской смерти на 100 000 живорождений в том же году).

Improvement of health-care services needs to be accelerated to reduce the MMR especially in sub-Saharan Africa and Southern Asia, which show the highest MMR.
Необходимо ускорять темпы улучшения услуг здравоохранения для снижения КМС, особенно в странах Африки к югу от Сахары и в Южной Азии, где наблюдаются самые высокие КМС.

28. Measures to reverse deterioration in MMR
28. Меры, принимаемые для коренного изменения положения, связанного с увеличением КМС: