Käännös "medium business" venäjän

Medium business

• средний бизнес

Käännösesimerkit

средний бизнес

We didn't leave behind small and medium businesses.
Мы не оставили в беде малый и средний бизнес.

:: Partial credit guarantees for small and medium businesses;
:: частичное гарантирование кредитов малому и среднему бизнесу;

This is especially important for strengthening small and medium business in Azerbaijan.
Это особенно важно в контексте укрепления малого и среднего бизнеса в Азербайджане.

The privatization of small and medium businesses as well as large enterprises is well under way.
Продолжается приватизация малого и среднего бизнеса, а также крупных предприятий.

The akims will be fully responsible for small and medium business projects financed by the programme.
Акимы будут нести полную ответственность за проекты малого и среднего бизнеса (МСБ), финансируемые по программе.

By the end of the decade, the share of small and medium businesses in the GDP should increase to 40 per cent.
К концу десятилетия доля малого и среднего бизнеса в ВВП должна быть повышена до 40 процентов.

The law on State procurement offers preferential treatment to domestic producers, which is also designed to support small and medium business.
Закон о государственных закупках дает преимущество отечественным производителям, что также направлено на поддержку малого и среднего бизнеса.

The purpose of this programme is to create permanent jobs due to development of a new layer of enterprises in the regions, especially small and medium businesses.
Целью этой программы станет создание постоянных рабочих мест за счет развития нового слоя предпринимательства в регионах, прежде всего, малого и среднего бизнеса.

Among them are the issuance of microcredits and the continuation of the implementation of the "Support Centres" projects, which are geared to supporting business initiatives and developing small and medium business in the republic.
Среди них выдача микрокредитов; продолжение реализации проектов <<Центры поддержки>>, направленных на поддержку предпринимательской инициативы и развитие малого и среднего бизнеса в республике.

- the State (Kyrgyz Agricultural Finance Corporation, or KAFC; the Fund for Small and Medium Business; the State Committee on Migration and Employment; the closed JSC international commercial company Business Development Fund, etc.), which allocates funds from the State budget or through investment projects;
- Государственный (Кыргызская сельскохозяйственная финансовая корпорация (КСФК), Фонд малого и среднего бизнеса, Госкоммиграции, ЗАО МКК <<Фонд развития предпринимательства>> и др.), который обеспечивает выделение средств из государственного бюджета или через инвестиционные проекты;