Käännös "medal awarded" venäjän

Medal awarded

• награжден медалью
• медаль

Käännösesimerkit

награжден медалью

Recipient of the David W. Mundell Medal, awarded for contributions to law and letters by the Ministry of the Attorney General, Ontario, 1991.
Награждена медалью <<Давида У. Манделла>> за вклад в развитие и кодификацию права, присуждаемую генеральной прокуратурой, Онтарио, 1991 год.

"Diosa Temis" Medal, awarded by the Colombian Foundation on Forums and Interdisciplinary Studies, for "his invaluable efforts on behalf of law and justice".
Награжден медалью <<Диоса Темиса>> колумбийского Национального фонда междисциплинарных форумов и исследований за <<большие заслуги в области юстиции и права>>.

медаль

Miller Medal awarded in 1957 by the University
В 1957 году награжден Миллеровской медалью

Two orders and 11 medals awarded by the Government of the USSR.
Награжден двумя орденами и 11 медалями правительством СССР.

Gold Medal awarded by B'nai B'rith (Washington, 1993)
Золотая медаль Совета <<Бнай Брит>> (Вашингтон, 1993 год)

He is the recipient of numerous orders, decorations and medals awarded by foreign Governments.
Удостоен иностранными государствами многих орденов, медалей и знаков отличия.

LL.B (Honours) (Gold Medal Award) Chulalongkorn University, Bangkok, Thailand
Бакалавр права -- (с отличием) (золотая медаль), Чулалонгкорнский университет, Бангкок, Таиланд

1999 Medal Award for service rendered to the International Society for the Reform of Criminal Law.
Почетная медаль за услуги, оказанные международному обществу по реформе уголовного права.

:: Human Rights Medal awarded by the Ombudsman of the Republic of Ukraine, Kiev (2008)
:: Медаль защитника прав человека, присвоенная Омбудсменом Украинской Республики, Киев, 2008 год

1994 Gold Medal Award - Mérite Européen for his contribution to the peoples of Europe.
1994 год Золотая медаль - европейская награда за вклад в развитие народов Европы.

Mr. Sepulveda is the recipient of numerous orders, decorations and medals awarded by foreign governments.
Гн Сепульведа был удостоен многочисленных орденов, наград и медалей, присуждаемых иностранными правительствами.