Käännös "measurement of height" venäjän

Measurement of height

• измерение высоты

Käännösesimerkit

измерение высоты

There were two proposals under discussions concerning the set-up of the seat for the measurement of height and backset.
В ходе обсуждений было выдвинуто два предложения по установке сиденья в целях измерения высоты и заднего расстояния.

To validate paragraph 3.3. and demonstrate compliance with paragraph 5.1.1. by measuring the height of the head restraint.
Подтвердить соблюдение предписаний пункта 3.3 и удостовериться в соответствии пункту 5.1.1 посредством измерения высоты подголовника.

41. There were two proposals under discussions concerning the set-up of the seat for the measurement of height and backset.
41. В ходе обсуждений было выдвинуто два предложения по установке сиденья в целях измерения высоты и заднего расстояния.

There is consensus to recommend, in the measurement of height, the allowance of a 25 mm clearance exemption for the "roofline or backlight."
По общему мнению, при измерении высоты следует рекомендовать допуск для зазора в 25 мм "между подголовником и внутренней поверхностью крыши или задним окном".

36. There is consensus to recommend, in the measurement of height, the allowance of a 25 mm clearance exemption for the "roofline or backlight."
36. По общему мнению, при измерении высоты следует рекомендовать допуск для зазора в 25 мм "между подголовником и внутренней поверхностью крыши или задним окном".

The Netherlands proposed to measure the height by combining it with the backset in order to ensure the effectiveness of head restraints for tall occupants.
Нидерланды предложили при измерении высоты принимать в расчет расстояние между затылком и подголовником (заднее расстояние) в порядке обеспечения эффективности подголовников для пассажиров и водителей высокого роста.