Käännösesimerkit
Mary Maboreke
Мэри Мабореке
Mary Robinson)
Мэри Робинсон)
Marie Hoffman
Мэри Хоффман
Is Mary Jane the oldest?
Так Мэри-Джейн старшая?
The person coming was Mary Jane.
Это была Мэри-Джейн.
Mary had neither genius nor taste;
У Мэри не было ни таланта, ни вкуса.
«That's what Miss Mary Jane said.»
– Так мисс Мэри-Джейн сказала.
Shall I go, private, and tell Mary Jane?
Сказать потихоньку Мэри-Джейн?
“Next—Mary Cattermole,” called Umbridge.
— Следующая, Мэри Кроткотт, — произнесла Амбридж.
«Oh, yes'm, I did. Sarah Mary Williams.
– Да, верно: Сара-Мэри Уильямс.
It's a new kind, Miss Mary Jane said.»
Мисс Мэри-Джейн сказала – какая-то новая.
«Because Mary Jane 'll be in mourning from this out;
– Потому что Мэри-Джейн будет теперь носить траур;
said Mary, “the letter does not seem defective.
— Что касается стиля, — сказала Мэри, — его письмо безукоризненно.