Käännös "marriageable" venäjän

Marriageable

adjektiivi

• достигший брачного возраста
• взрослый

Käännösesimerkit

достигший брачного возраста adjektiivi

In a field were 1 0 girls, All marriageable girls.
В поле было 10 девушек, все достигшие брачного возраста.

In describing Mary the original Hebrew text uses the word 'alma', which means 'to a young woman of marriageable age', not the word 'bethela', which means 'virgin'.
В оригинальном иудейском тексте при описании Марии используется слово "альма", что означает "молодая женщина, достигшая брачного возраста", и не используется слово "бесела", что означает "девственница".

взрослый adjektiivi

14. Servile marriage affects both adults and children.
14. От подневольных браков страдают как взрослые, так и дети.

15. Marriage is a major milestone on the path to adulthood.
15. Брак является важным этапом на пути вступления во взрослую жизнь.

Early marriages hamper children's growth into healthy adults.
Ранние браки не дают детям стать здоровыми взрослыми членами общества.

Such marriages can be arranged between two children or between a child and an adult.
Такие браки могут быть совершены между детьми или же между ребенком и взрослым человеком.

This provision entails an obligation for States to recognize as marriage the union of one adult man and one adult woman who wish to marry each other.
Это положение обязывает государства признавать брак как союз взрослого мужчины и взрослой женщины, желающих стать супругами.

Most prostitutes were adult women, and rape also occurred within the institution of marriage.
Большинство проституток - взрослые женщины, и изнасилования случались также в законном браке.

96. Every mature person has the right to choose his/her partner for marriage.
96. Каждый взрослый человек имеет право выбирать партнера или партнершу для вступления в брак.

marriage is a contract between two adults
Брак - это договор двух взрослых людей...

She's officially an adult woman and ready for marriage.
Она официально взрослая женщина и готова к браку.

It's time for me to act like an adult in this marriage.
Пришло время действовать по-взрослому в этом браке.

One of us needs to be an adult in this marriage, and it's clearly not you.
Кто-то из нас должен быть взрослым в браке, и это явно не ты.

And I wanna know why grown men and women will risk their entire families just so they can have sex with someone outside of their marriage.
И я хочу знать почему взрослые мужчины и женщины рискуют своей семьей, только ради того что бы заняться сексом С кем нибудь на стороне.