Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
He was also a professor at Marien Ngouabi University.
Помимо этого, он преподавал в Университете им. Мариена Нгуаби.
A. Representation of women at Marien Ngouabi University
А. Представленность девушек в университете имени Марьена Нгуаби 77
In the Republic of the Congo they were encouraged to leave the forests by President Marien Ngouabi.
Их выход из лесов в Республике Конго был осуществлен благодаря призыву президента Мариен Нгуаби.
At Marien Ngouabi University women hold posts as assistant lecturers or junior lecturers.
В Университете имени Марьена Нгуаби женщины работают ассистентами преподавателей и старшими преподавателями.
- Laboratories, including the radiology departments of hospitals and the Faculty of Science of Marien Ngouabi University
- лабораторий, в том числе радиологических отделений больниц и научной кафедры Университета Марьена Нгуаби;
Lecturer in labour law, Faculty of Law, Marien Ngouabi University, 1982 to 1992;
- Чтение лекций по курсу трудового права, факультет права, Университет Марьена НГУАБИ, 1982-1992 годы;
At the level of higher education, girls represented 18.6 per cent of students at Marien Ngouabi University.
Что касается высшего образования, то на девочек приходится 18,6 процента студентов Университета Мариена Нгуаби.
Until 1995, women accounted for only 18.6% of all students at Marien Ngouabi University.
До 1995 года девушки составляли лишь 18,6 процента от общего числа студентов университета имени Марьена Нгуаби.
1982-1986 First cycle of higher studies, Faculty of law of the Marien Ngouabi University, Brazzaville, Congo.
Первый уровень университетского образования, юридический факультет Университета Марьен, Нгуаби, Браззавиль, Конго
- Let's go to Marien!
- Бежим скорее смотреть на Мари!
1985: Degree in public law (Marien Ngouabi University, Brazzaville)
1985 год: получение диплома о высшем юридическом образовании по специальности "Публичное право" (Университет им. Мариана Нгуаби, Браззавиль)
Law lecturer: Marien Ngouabi University, International University of Brazzaville and the National Police College.
Преподаватель права: Университет им. Мариана Нгуаби, Свободный университет Конго, Международный браззавильский университет и Высшая национальная школа полиции.
1986: Postgraduate degree (D.E.S.1) in public law (Marien Ngouabi University, Brazzaville)
1986 год: получение диплома о высшем образовании первой степени по специальности "Публичное право" (Университет им. Мариана Нгуаби, Браззавиль)
Sassou remains the same person, unrepentant, who assassinated former President Marien N'Gouabi, Cardinal Émile Biayenda, former President Massamba Debat and his colleague Pierre Anga.
Сассу - это все тот же, ни в чем не раскаявшийся, человек, который убил бывшего президента Мариана Нгуаби, кардинала Эмиля Биаенду, бывшего президента Массамбу Дебата и его сподвижника Пьера Ангу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test