Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
6. The Special Rapporteur wishes to express his gratitude to the Colombian Government for the welcome it extended to him and for providing him with working conditions that enabled him to successfully conduct his mission by meeting high—level officials (ministers, heads of departments, ombudsmen, personeros (municipal councillors), representatives of the Office of the Attorney—General and the Public Prosecutor's Office, members of Congress such as Mrs. Zulia Maria Mena Garcia, Senator Lorenzo Muela, the head of the Office of Indigenous Affairs and the head of the Office of Afro—Colombian Affairs (Ministry of the Interior), and representatives of indigenous and Afro—Colombian communities in the different regions of the country, in Bogotá, Buenaventura, Cali, Cartagena, Quibdo and Tumaco.
6. Специальный докладчик хотел бы выразить правительству Колумбии признательность за оказанный ему прием и созданные для него условия работы, которые позволили ему успешно выполнить свою миссию благодаря встречам с должностными лицами высокого ранга (министры, руководители департаментов, омбудсмены, советники, представители прокуратуры и инспекционной службы, члены Конгресса, в том числе г-жа Сулия Мария Мена Гарсия, сенатор г-н Лоренсио Муэла, руководители управлений по делам коренного населения и афро-колумбийских общин при министерстве внутренних дел, представители общин коренного населения и афро-колумбийских общин из различных районов страны - Боготы, Буэнавентуры, Кали, Картахены, Кибдо и Тумако).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test