Käännös "map is map" venäjän

Map is map

• карта это карта
• карта карта

Käännösesimerkit

карта карта

80. To avoid the mistakes arising from the simplification that is evident in some current maps, the maps should be carefully annotated, and illustrations given correct titles.
80. Во избежание ошибок в результате упрощения, свойственных некоторым современным картам, карты следует тщательно аннотировать и сопровождать иллюстрации правильными названиями.

Compared to the previous map, the map in my third proposal affects more current inhabitants and a few small villages which had historically been Turkish Cypriot, but it would not otherwise have been possible to preserve the overall balance of the territorial proposal.
В сравнении с предыдущей картой, карта в моем третьем предложении затрагивает большее число нынешних жителей и несколько небольших деревень, которые традиционно были кипрско-турецкими, однако иначе было бы невозможно сохранить общую сбалансированность предложения, касающегося территории.

In 2006, WFP will harmonize and make available for sharing a number of data sets, including infrastructure maps, population maps, livelihood zone maps, multi-temporal products, cropping season development status index maps per administrative unit, disaster risk maps and snow-cover change maps.
57. В 2006 году МПП закончит согласование и предоставит для обмена ряд наборов данных, включая инфраструктурные карты, карты распределения населения, зональные карты средств к существованию, многовременные информационные продукты, сборные карты развития зерновых культур в вегетационный период по административным единицам, карты рисков чрезвычайных ситуаций и карты изменения снежного покрова.