Käännös "many occasion" venäjän

Many occasion

• много поводов
• много случая

Käännösesimerkit

много поводов

In fact... let the record also state that I have had drinks on many occasions.
Сказать по правде... я также хочу внести в протокол, что я выпивал по многим поводам.

много случая

Now that we are closer together in the Association of Caribbean States and remember the many occasions on which Venezuela has come to the assistance of the English-speaking Caribbean States — and knowing that it has done so not expecting anything in return, save only the knowledge that it has lent a helping hand — it causes the people of our region to be affected physically, in an emotional manner.
Теперь, когда мы еще больше сблизились в рамках Ассоциации карибских государств и помним многие случаи, когда Венесуэла приходила на помощь англоговорящим странам Карибского региона, - и зная, что она при этом не ждет ничего взамен, кроме того, что она просто знает, что она протянула руку помощи, - случившееся вызывает у народов нашего региона в эмоциональном плане чувство почти физической боли.