Käännös "manured" venäjän

Manured

verbi

• удобрять
• унавоживать

Käännösesimerkit

удобрять verbi

Such interactions can lower livestock pressure on rangelands through fodder cultivation and the provision of stubble to supplement livestock feed during forage scarcity and, immediately after, to allow regeneration of vegetation (see box I). At the same time, farmland benefits from manure provided by livestock kept on fields during the dry season.
Такое сочетание может уменьшить нагрузку на пастбищные земли за счет выращивания кормовых культур и производства растительного фуража, идущего на корм скоту в периоды нехватки кормов, а также сразу же после их окончания, с тем чтобы дать растениям возможность восстановиться (см. вставку I). В то же время земля удобряется навозом животных, которых оставляют на полях во время засушливого сезона.

Manure clay thick, manure sand thin
Удобряй глину побольше, удобряй песок поменьше.

Trees need manure in order to grow.
Деревья нужно удобрять, чтобы они росли.

You're like a gardener... a pile of manure warming tender shoots.
Ты как садовник... удобряющий нежные побеги.

Benoit Notre Dame used the manure from his animals.
Бенуа Нотр-Дам удобрял поля навозом своих животных.

Put in a valve and pipes and you can manure the whole garden.
Положи туда вентиль и трубки! И сможешь удобрять весь сад. Под землей.

They spread the seed, then they fertilize it with their manure, so it's a closed system, as nature intended.
Они разносят семена растений, удобряют их своим навозом, это замкнутая система. Так задумано природой.

“‘Important stories he thinks the public needs to know,’ eh?” she said witheringly. “I could manure my garden with the contents of that rag.”
— Важные статьи о том, что люди должны знать, а? — произнесла она с издевкой. — Содержимым этого журнальчика я могла бы удобрять свой садик.

унавоживать verbi

After the maize is harvested, it provides forage for livestock, which in turn produces manure for enhanced fertility.
После сбора кукурузы эта бобовая культура обеспечивает фураж для скота, который, в свою очередь, унавоживает почву с итоговым повышением ее плодородности.